После целого года в командировке, где Юрий Брагин работал в составе группы по громкому делу, он наконец вернулся в Петербург. Почти сразу стало известно: Вадим Мальцев, возглавлявший Первый следственный отдел, собирается на пенсию. Многие считают, что должность предложат именно Брагину. Но сам Юрий не гонится за чинами — ему куда интереснее расследования, настоящая работа, а не бумаги в кабинете.
Его снова направляют в командировку, на этот раз в Ленинградскую область. В тихом городке за неделю погибли две молодые женщины. Место маленькое, люди здесь знакомы друг с другом поколениями. Такая близость не помогает, а лишь запутывает следы — каждый что-то знает, но говорить не спешит.