С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к обычным делам. Елена раньше училась на отлично, была уверенной в себе, ее любили одноклассники. Теперь же ей приходится притворяться, прятать тоску за улыбкой, чтобы окружающие ничего не заметили.
В школе начался новый учебный год. Среди учеников появился незнакомец — Стефан Сальваторе. Юноша выглядел привлекательно, в его поведении чувствовалась какая-то тайна. Елена почти сразу ощутила к нему интерес, который оказался взаимным. Девушка и представить не могла, что Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он выбрал путь спокойной жизни рядом с людьми, стараясь не причинять им вреда.
Однако у Стефана есть брат, Дэймон. Его характер полная противоположность — жестокий, циничный, жаждущий крови. Дэймон не скрывает своей сущности и наслаждается силой. Теперь обоим братьям предстоит столкнуться в Мистик Фоллз. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее близких, друзей, многих жителей маленького городка.